Alternatively you can see this film in:
Introducción a las hormonas (Spanish)
Introduction to Hormones (English)
